армянские поздравления с днём рождения с переводом на русский

Желаю дому вашему: Коль землю - то под пашню, Коль весточку - то добрую, Коль дерево - плодовое, Коли дождя - то сильного, Коль дочку - то красивую, Коли цветка - пахучего, Коль счастья - то до старости, Любить - так без усталости!

***************************************

Нет, считать не надо годы -
Молод ты и полон сил,
Сможешь победить невзгоды,
И всегда нам будешь мил.
Жди мечты своей заветной
Исполненья, не старей,
Чтоб своей улыбкой светлой
Встретить каждый юбилей!
Будь здоров и счастлив будь,
Впереди - прекрасный путь!
***************************************
Всегда и грустно, и приятно
Свой день рожденья отмечать:
Уходят годы безвозвратно,
Их только успевай считать.
Но время, будто бы теченье,
Ничто не в силах удержать.
Тебе сегодня в день рожденья
Хотим мы счастья пожелать,
Удачи, радости, успеха,
Здоровой быть, беды не знать,
Преграды в жизни и помехи
Легко и быстро устранять,
Побольше смеха, меньше грусти -
И никогда не унывать.