внучка на татарском

Пусть дольше жизнь идет спокойно
Не зная горести и бед
И крепким будет пусть здоровье
На много, много, много лет!
Пусть жизнью ты не избалован,
И не сбылись твои мечты -
Не вспоминай недобрым словом,
Тот день, когда родился ты!
От пут судьбы ища спасенья,
С надеждой к людям поспеши,
Найди свое предназначенье
Лучом ума, чутьем души.
И возвратят тебе мгновенья
Любовь, добро и красоту,
Чтоб праздник твой -
Твой день рожденья,
Жар-птицей рвался в высоту!

***************************************
Пусть будет мир под вашей крышей, А в доме - счастье и покой, Чтоб стук сердец друг друга слышал До самой свадьбы золотой! Пусть все сбудется, что снилось, Все, что радовало глаз, Чтобы счастье поселилось В доме запросто у вас, Чтобы вы не обронили Это счастье на лету И навеки сохранили Первой встречи теплоту!

***************************************
С юбилеем, дорогая!
Вряд ли женщина другая
Может столь же быть мила!
Мы желаем, чтоб была
Ты счастливой бесконечно,
Молодой осталась вечно,
Пусть твой юбилейный год
Только радость лишь несет!