на немецком языке поздравления с днем рождения внучке 1 годик

Сегодня ты стройнее и моложе,
Сегодня ты нежна и весела,
И, говоря по правде, не похоже,
Что эта дата и к тебе пришла.

***************************************
С юбилеем, дорогая, Расскажи нам свой секрет, Много лет тебя я знаю - Только изменений нет. Ты по-прежнему красива, Не найти следов морщин, А фигура - просто диво, Слаще водки для мужчин. Голова - ума палата. В сердце - добрая душа. Есть достойная зарплата, В общем, всем ты хороша. Чтобы после юбилея Жизнь сложилась без проблем, Чтоб о прошлом не жалели, Предлагаю выпить всем!  

***************************************
Жизнь человека не может быть напрасна,
Когда в ней сметы труд и красота,
Пусть будет жизнь пленительной и ясной,
Пусть будет век Ваш молод как мечта,
Со счетом лет не торопись,
Пусть берегут тебя судьба и случай,
Пусть детям светит свет твоей любви
Как музыка, как стих певучий,
Пусть Ваша жизнь как чаша будет
Полна здоровья и тепла,
Пусть Ваше сердце добрым будет,
Не зная бури и дождя!